Webリニューアル・Webマーケティングの強化のご相談・ご依頼など、
売上アップに関することは、当社コンサルタントにお気軽にご相談ください。
日本の挑戦を、国内だけで終わらせない。OPPORTUNITY
国内市場の縮小が進む今、海外への発信は、新たな顧客、投資家、パートナー、人材との接点を広げるきっかけになります。
販路
海外顧客の獲得
資金
海外投資家からの調達
提携
海外パートナー・代理店
人材
グローバル人材の採用
Under the Radar Japan とはABOUT
日本の挑戦者を、
英語字幕付きで
英語圏へ届ける。
日本の創業者・経営者の挑戦と想いを、英語字幕付きのインタビューを通じて世界へ届け、グローバルな理解と共感を生み出します。
- 形式
- 英語オープニング → 日本語インタビュー（英語字幕） → 英語クロージング
- 視聴ターゲット
- 英語圏の投資家・起業家、日系コミュニティ、日本のビジネスに関心を持つ人々
- 尺
- 1本あたり30〜40分
- 紹介対象
- 海外展開に取り組んでいる、またはグローバル市場を見据える日本の創業者・経営者（業種不問）
- 配信
- YouTube（Under the Radar Japan チャンネル）
ホスト紹介HOST
ビジネスとデジタルマーケティングの現場を知るホストが、事業だけでなく、その背景にある想いや挑戦まで掘り下げます。
伊藤 肇 / Hajime Ito
Host, Under the Radar Japan / ECマーケティング株式会社 執行役員業界を横断してデジタルマーケティングに携わってきた経験をもとに、日本企業の海外展開を事業視点からインタビューします。「何を目指しているのか」「なぜ挑戦するのか」「海外で何を実現したいのか」まで、一歩踏み込んで話を聞きます。
取材・公開までの4ステップFLOW
取材・撮影・編集・英語字幕まで、すべて無償で制作。完成した動画は、企業サイトやSNSなどで自由に2次利用いただけます。
-
01フォームからご応募 お問い合わせフォームからご応募ください。内容を確認のうえ、ご連絡します。
-
0230分程度のヒアリング オンラインで、事業内容や海外への取り組み、番組でお話しいただきたいテーマなどを伺います。
-
03出演についてのご連絡 ヒアリング内容をもとに番組内で検討し、出演についてご連絡します。
-
04撮影・編集・公開 取材確定後、日程調整から公開まで、すべて当社で対応します。
よくある質問FAQ
出演・取材に関して、お問い合わせの多い内容をまとめました。
Under the Radar Japanとは何ですか？
Under the Radar Japanは、グローバルに挑む日本の創業者・経営者を、米国を中心とした英語圏へ紹介するインタビュー番組です。英語オープニングとクロージング、日本語インタビュー（英語字幕付き）で構成し、YouTubeで配信します。制作はECマーケティング株式会社です。
本当に無料ですか？
はい。取材・撮影・編集・英語字幕まで、番組制作にかかる費用はすべて無償です。完成した動画は、ピッチ資料、自社サイト、SNSなどへの2次利用も自由です。
業種や企業規模の制限はありますか？
業種は問いません。海外展開に取り組んでいる、またはグローバル市場を見据える日本の創業者・経営者を対象としています。出演対象は、創業者・経営者・役員・事業責任者など、ご自身の言葉で事業やその挑戦についてお話しいただける方を想定しています。
英語が話せなくても出演できますか？
はい。インタビューは日本語で実施し、英語字幕は当社で付与します。オープニングとクロージングは英語で構成するため、英語圏の視聴者にも届く形になります。
応募すれば必ず出演できますか？
番組内容との適合性などを踏まえて出演をお願いしているため、すべてのご応募に出演をお約束するものではありません。内容について確認が必要な場合は、担当スタッフよりご連絡いたします。
準備するものはありますか？
企業URLと、番組で紹介したいサービス・商品のURLをご用意ください。ヒアリングでは事業内容や海外への取り組み、番組でお話しいただきたいテーマなどを伺います。撮影時の詳細は、取材確定後にご案内します。
あなたの挑戦を、聞かせてください。APPLY
出演にご興味のある方は、お問い合わせフォームからご連絡ください。「まずは番組について詳しく聞きたい」というご相談でも構いません。
お問い合わせ種別で「インタビューを受けたい」を選び、企業URLと、番組で紹介したいサービス・商品のURLをご記入ください。
※出演対象は、創業者・経営者・役員・事業責任者など、ご自身の言葉で事業やその挑戦についてお話しいただける方を想定しています。
※番組内容との適合性などを踏まえて出演をお願いしているため、すべてのご応募に出演をお約束するものではありません。内容について確認が必要な場合は、担当スタッフよりご連絡いたします。
※番組内容との適合性などを踏まえて出演をお願いしているため、すべてのご応募に出演をお約束するものではありません。内容について確認が必要な場合は、担当スタッフよりご連絡いたします。